WIADOMOŚCI

XII‑wieczny rękopis cysterski powrócił do Polski

Analiza

„Collectarium lądzkie” to cysterski zbiór liturgiczny sporządzony w XII wieku, przechowywany pierwotnie w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu. Podczas niemieckiej okupacji w 1939 roku manuskrypt zniknął i został uznany za zaginiony. Po wojnie dokument trafił do amerykańskich rąk, najprawdopodobniej jako część prywatnych kolekcji przekazanych do Yale. Jego wartość polega nie tylko na artystycznym wykonaniu, ale także na unikalnych zapisach dotyczących praktyk liturgicznych i organizacji klasztoru cysterskiego. Odtworzenie pełnego katalogu utraconych dóbr kultury jest kluczowe dla odbudowy narodowej tożsamości i badań nad średniowiecznym Kościołem w Polsce.

Kontekst i Tło

Beinecke Library w New Haven przekazała polskiemu Ministerstwu Kultury bezcenny XII‑wieczny rękopis cysterski „Collectarium lądzkie”. Dokument, zaginiony w chaosie II wojny światowej, od lat znajdował się w zbiorach Uniwersytetu Yale. Uroczyste przekazanie odbyło się w czwartek przy udziale minister kultury Marty Cienkowskiej. Powrót manuskryptu wzmacnia polskie zasoby archiwalne i umożliwi badaczom dostęp do unikatowych źródeł średniowiecznej historii kościelnej. Oczekuje się, że eksponat zostanie udostępniony publicznie w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu, a także w ramach wystaw i publikacji naukowych.

Komentarz Redakcji

Po latach w amerykańskim archiwum, zabytek w końcu znalazł drogę do domu – jakby nie miał już nic do roboty w USA.